Many people stood in the queue for hours and left without voting, suspecting a coup